Deň svätého Valentína je všetko o lovebirdoch - odkiaľ pochádza termín?

2024 Autor: Carol Cain | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 17:23

Láska je vo vzduchu viac ako ktorákoľvek iná ročná doba práve teraz, pretože páry sa pripravujú na oslavu Valentína. Môžete si všimnúť, že ľudia sú na verejnosti otvorenejšie naklonení, aby zobrazili, koľko sa o seba starajú, či už sa drží za ruky, keď chodia alebo bozkávajú v parku. Tieto akcie majú tendenciu, aby sa ľudia odvolávali na takéto páry ako na „pár lovebirdov“, ale prečo tento termín používame?

Odkaz na Lovebirds

Mali by ste pravdu, ak máte podozrenie, že pôvod slova by mohol byť vysledovaný k aktuálnemu druhu vtákov. „Lovebirds“sa vzťahuje na niekoľko malých, krátkozrakých papagájov, z ktorých väčšina má prevažne zelené, modré alebo sivé perie. Papagáje sú pôvodom z Afriky a Madagaskaru. Medzi majiteľmi domácich zvierat sú vtáky populárne ako vtáky v klietkach.

Tieto vtáky sú predovšetkým známe pre svoje mimoriadne starostlivé správanie voči sebe navzájom. Páry sú zvyčajne pre život životne dôležité a sú zvyčajne veľmi milujúce. Lovebirds často sedieť spolu a pohladiť alebo preen ich kamarát. Tieto zjavné prejavy náklonnosti sú dôvodom, prečo používame ten istý termín na označenie podobného správania u ľudí.

História Valentína a vtákov

Prvé spojenie medzi svätým Valentínom a romantickou láskou sa dá vysledovať až do anglického básnika 14. storočia Geoffreyho Chaucera a hrdličky hrajú úlohu! Podľa UCLA stredovekého učenca Henryho Ansgara Kellyho, kráľ Richard II. Dňa 3. mája 1382, rok po tom, čo kráľ oznámil svoju angažovanosť v Anne Čiech, si Chaucer pripomenul prvé výročie tohto podujatia, keď napísal báseň „Parlement of Foules“. V ňom porovnáva rituály párenia vtákov a ľudí.

Chaucer napísal: "Pre toto bolo na Seynt Valentyne deň, kedy každý faul príde na to, aby si vybral svojho partnera" ("Pre toto bolo na sv. Valentína, keď každý vták príde, aby si vybral svojho partnera"). Deň svätého Valentína nastal vtedy, keď vtáky prichádzali na kamaráta a nadviazali vzťahy, čo viedlo k spojeniu medzi týmto dňom a romantikou - a lovebirdmi - zrodením našej súčasnej dovolenky.

Chaucer spojil sviatok svätého Valentína v Janove v Taliansku s angažovanosťou kráľa 3. mája, takže do svojej básne zahrnoval aj jarný obraz. Nakoniec - najpravdepodobnejšie kvôli zmätku s iným svätým Valentínom - 14. februára sa stal deň pre milovníkov a deň na oslavu života svätého Valentína.

Vývoj termínu

Od tohto momentu sa v oboch kapacitách používal termín „lovebirds“. Zaujímavým príkladom jeho použitia vo vzťahu k vtákom je podľa Oxfordského anglického slovníka v roku 1595, keď John Lyly zaradil termín do komediálnej hry Žena v Moone v rade „Ile dávam ti … Láska-vtákov, ktorých perie má byť porazené zlatom.“Tento termín sa podľa slovníka neustále používa na označenie milujúcich párov, ako napríklad v citácii z roku 1858 v decembrovom čísle. Harperov časopis„Aké sú iniciály milostného vtáka?

Pre taký bežne používaný termín, pokiaľ ide o romantiku, „lovebirds“má určite zaujímavú históriu a tradíciu siahajúcu do stáročí. Je dôležité mať na pamäti, keď tento rok použijete toto slovo!